What happens when faculty put genAI to the test?